Recenzie a amplificatorului portabil iFi xCAN: a doua tentație a unui maniac audio

Deși

Brexit și încă este, mărcile britanice nu stau pe loc. Astăzi continuăm introducerea noastră la noul iFI. Cu șase luni în urmă am analizat un DAC portabil amplificator de căști

iFi xDSD

, Și acum a venit timpul pentru geamănul său analogic, xCAN, un amplificator portabil cu recepție digitală a semnalului

Bluetooth. Dispozitivul este ideal pentru cei care obișnuiesc să asculte muzică prin intermediul serviciilor moderne de streaming TIDAL, Spotify, Deezer și altele – prin intermediul smartphone-ului, tabletei sau laptopului, precum și pentru cei care au obiceiul de a-și lăsa piesele preferate pe telefon și de a lua dispozitivul auxiliar în deplasare. Și asta nu este tot ce este la noul dispozitiv…

Vă mulțumim pult magazin online pentru eșantionul furnizat pentru a vă asculta

Specificații

Tip: Amplificator pentru căști, convertor D/A fără fir ESS Sabre

Producător: iFi Audio, țara de fabricație: UK

Serie: X

Intrări 2: TRS analogic de 3,5 mm, TRRS de 2,5 mm echilibrat numai pentru componentele iFi

Bluetooth: 44.1 48k pe 16 biți AAC, aptX, aptX LL, SBC

Ieșiri 2: căști TRS de 3,5 mm, TRRS de 2,5 mm echilibrat

Raport semnal/zgomot: 121dB

Coeficientul armonic: 0.005 % la 100 mW 1,26 V 16 Ohm

Gama de frecvențe de redare: 2 – 200000Hz -3dB

Putere la căști: 45 până la 1000 mW 300 până la 32 Ohmi

Câștig: -95 – +18dB

Impedanță de ieșire: S-balansat 1Ohm balansat 2Ohm

Impedanță de sarcină recomandată: 16-600 Ohm

Timp de redare: 18 ore analogic /12 ore Bluetooth

Încărcare: port USB de tip C

Dimensiuni: 9,5 cm x 6,7 cm x 2 cm

Greutate: 127g.

Aspect și ambalaj

„Bah! O față familiară!” – unitatea vine în tradiționala cutie albă drăguță iFi: deasupra un logo, o fotografie a unității cu o scurtă adnotare a „grozaviei” sale, specificând modelul și o „placă” roșie care conține un mesaj despre un circuit complet echilibrat cu o putere de 1000 mW!

O cutie albă cu bule cu litere argintii „iFi” iese de sub ambalajul exterior. Ca întotdeauna, auster, elegant și frumos.

În interior se află un amplificator, o carcasă neagră din pânză, un cablu USB tip C/USB tip A pentru conectarea la o sursă de alimentare adaptor de alimentare/laptop/bancă de alimentare și două cabluri analogice scurte de conectare cu mufe înclinate 3,5 mm/3,5 mm TRS și 2,5 mm/2,5 mm TRRS pentru a utiliza xCAN ca amplificator pe intrările normale echilibrate și echilibrate. De asemenea, sunt incluse „autocolante” pentru fixarea unității la sursa de semnal și diverse instrucțiuni-garanție.

Kitul este destul de impresionant. Singura dorință este ca cablul USB să fie mai lung, este prea scurt. Dar acest lucru este rezolvabil, nu este o problemă gravă în nici un fel.

Design similar cu xDSD. Cele două unități sunt atât de asemănătoare încât nu se pot distinge în întuneric, cu excepția seturilor diferite de conectori, care sunt ușor de recunoscut la atingere.

Cazul de noutate are încă un finisaj metalic strălucitor, care amintește de o cutie de țigări sau de un flacon cu nervuri longitudinale. Și este la fel de plăcut și confortabil să ții acest model în mână ca și modelul anterior.

Pe panoul frontal al dispozitivului se află: ieșire pentru căști de 2,5 mm echilibrată , ieșire de 3,5 mm echilibrată , buton rotund de volum, care, atunci când este apăsat, pornește oprește dispozitivul și, de asemenea, își schimbă culoarea în funcție de nivelul semnalului. Pe partea dreaptă se află două indicatoare 3D+ și Xbass+ și butonul de comutare al acestora.

Pe panoul din spate se află: o mufă USB de tip C pentru încărcarea dispozitivului, chiar sub LED-ul care indică nivelul bateriei. Apoi există un comutator de bas cu 3 moduri Bass/Presence/Bass+Presence și intrări analogice de 3,5 mm TRS și 2,5 mm TRRS pentru recepția semnalului analogic.

Partea din spate a caroseriei, unde se află receptorul BT, este acoperită cu plastic, astfel încât pierderea semnalului nu ar trebui să fie o problemă. Calitatea construcției este bună, fără jocuri sau jocuri.

Potrivit producătorului, bateria ar trebui să dureze aproximativ 18 modul analogic și 12 Bluetooth ore, ceea ce este de obicei suficient chiar și pentru cel mai „ascultător” iubitor de muzică.

Ce poate face xCAN

xCAN este utilizat în mai multe moduri. Să presupunem că aveți acasă un DAC, un amplificator sau un CD player care aduce sunetul la difuzoarele dvs., iar un amplificator de căști încorporat este doar o denumire „de bifat”. este posibil să nu fie disponibilă deloc. xCAN poate fi folosit ca amplificator pentru căști, furnizându-i un semnal de la ieșirea de linie a sursei dvs. Același lucru se întâmplă cu placa de sunet pentru PC. Folosind un circuit similar, puteți conecta eroul din recenzia noastră la un player portabil pentru o amplificare suplimentară.

Dacă xCAN este transformat într-un DAC/amplificator de căști fără fir, puteți conecta un smartphone, un laptop și chiar un televizor, dacă funcționalitatea acestuia include transferul de semnal prin Bluetooth.

Aparatele mobile sunt un alt domeniu fierbinte pentru inovația de astăzi. Chiar și în cazul în care ești copleșit de mândria smartphone-ului tău cu un DAC dedicat, îți recomand cu căldură să conectezi xCAN la telefonul tău mobil. Pot să vă asigur că niciun telefon cu cele mai „pimpate” funcții nu vă poate oferi încă un sunet adevărat. Vei fi foarte surprins de ceea ce vei auzi! Și nu trebuie să faceți un „sandviș” voluminos conectând cablul xCAN la smartphone-ul dvs. Bluetooth pentru a vă salva!

Dar ieșirea analogică de la ieșirea de linie a playerului audio are sens: scopul direct al xCAN este de a amplifica și colora sunetul!

În cazul meu, noutatea a fost folosită în acest mod:

În mișcare – smartphone/Bluetooth/xCAN/căști;

La domiciliu, cu căști pretențioase – transport digital player/laptop prin S/PDIF, USB sau smartphone prin Bluetooth /ieșire de linie xDSD sau player audio /cablu/ intrare de linie xCAN/căști

Per total, xCAN este foarte, foarte versatil și va fi foarte util în multe situații.

Sunet

Ca amplificator, xCAN funcționează cu următoarele surse: iFI xDSD, Lotoo paw Gold, Cayin N3, HiFiMAN HM-601LE.

Căștile folosite sunt: 64 AUDIO A18 Tzar, 64 AUDIO A12t, EarSonics S-EM6 V2, Vision Ears VE8, iBasso IT01s, Beyerdynamic dt250 250 Ohm , Beyerdynamic dt1350, HiFiMAN HE-4.

Am fost imediat surprins de puterea sa imensă. S-a descurcat destul de bine cu căștile HiFiMAN HE-4 cu căști planare. Nu mă așteptam la atâta putere de muncă din partea unui dispozitiv portabil. Nu orice amplificator mediu este pregătit pentru acest tip de încărcare, deoarece HE-4, cu cei 38 ohmi ai săi, are o sensibilitate foarte scăzută de 86dB/mW. După aceea, xCAN cu impedanță ridicată Beyerdynamic dt250 de așteptat manipulat cu o singură mână.

Nu am nicio problemă nici cu căștile multidriver cu impedanță scăzută cu drivere cu armătură. Am testat-o cu o conexiune obișnuită 3,5 mm , unde impedanța de ieșire este de 2 ohmi. Cred că în cazul conexiunii echilibrate 2,5 mm totul va fi bine, mai ales că impedanța este chiar mai mică, doar 1 ohm.

Am testat conexiunea echilibrată cu căștile intraauriculare dinamice iBasso IT01s. În acest caz, dispozitivul a arătat o definiție puțin mai bună a detaliilor fine și b

o

Este nevoie de mai multă putere decât pot suporta majoritatea amplificatoarelor.

xCAN sună bine echilibrat, bogat, neted și foarte muzical. Aparatul livrează materialul într-un mod solid, melodic, cu o ușoară notă de căldură, detalii bune și bas de calitate.

Este netedă și discretă, fără scăderi evidente în niciuna dintre porțiunile de răspuns. Există o ușoară colorație, în principal în zona de bas mediu, ceea ce îl face să sune mai confortabil și ușor mai dens decât predecesorul său xDSD. Această afectare nu face decât să adauge bogăție și farmec sunetului.

Cu toate acestea, diferențele dintre xDSD și xCAN nu sunt dramatice. Ele sunt vizibile doar în nuanțe, la o comparație superficială s-ar putea să nu fie observate deloc. În timp ce în S/PDIF și USB, performanțele xDSD ies în evidență prin reproducerea mai precisă și mai clară a sunetului, în modul „airborne” diferența dintre cele două dispozitive este mai puțin vizibilă; este mai mult o chestiune de gusturi perceptuale.

iFI xDSD construiește spațiul virtual puțin mai bine în lățime, acordând atenție detaliilor fine, în timp ce xCAN lucrează adâncimea spațiului mai interesant, umplând scena virtuală cu volum, afișând imagini macro frumos și armonios.

Frecvențele înalte de pe xDSD sunt mai extinse, mai mult decât pe xCAN, dar un pic mai simple atunci când sunt transmise prin aer. xCAN, la rândul său, prezintă registrul superior într-o manieră mai modestă, curată și discretă.

Mijlocii și basul unităților sunt aproape identice. Ușoară diferență în prioritizarea nuanțelor micro și macro din piesa pe care o ascultați. Vocea de pe xCAN sună foarte interesant. La momentul potrivit, umple totul, ieșind din adâncurile maelstromului muzical și învăluind ascultătorul; după ce și-a jucat rolul, se stinge încet – până când dispare cu totul. Rezultatul este dramatic și fascinant.

Registrul de bas este bun pentru ambele instrumente. xDSD transmite gama de frecvențe cu mai multă liniaritate și claritate, în timp ce xCAN pune mai puțin accent pe gama medie, oferindu-vă un sunet mai greu, mai cald și mai profund. Fundalul ușor întunecat, imaginea de ansamblu este saturată de paleta timbrală a sunetului. Liniile de bas sunt destul de dinamice, cu o presiune decentă și un control bun.

Pur și simplu, sunetul xDSD este mai moale și mai antrenant, iar cel al xCAN este mai serios și mai matur.

Cireașa de pe Olimpul nostru muzical este versatilitatea de gen a dispozitivului; acesta se descurcă cu ușurință în toate stilurile: clasic, instrumental, jazz, rock sau electronic – nu este alergic la niciunul dintre genuri.

Linia de jos

Bas – dens, solid construit, nu încalcă mijlocul. Midbass este ușor amplificat, adăugând o căldură sunetului. Pumnul este strâns și precis.

Mijlocii sunt netede, uniforme, fără vârfuri și văi, bogate, dense, cu detalii bune și foarte, foarte muzicale. O transmisie excelentă a corzilor și mai ales a vocii.

Tweeter-urile sunt netede, precise, nu prea aspre, cu o definiție decentă, nu obositoare.

Concluzie

O plăcere de jucat în orice mod. Design elegant, dimensiuni compacte, greutate redusă, ușor de utilizat. Marile sale avantaje sunt calitatea sunetului și versatilitatea. Dispozitivul poate fi utilizat ca amplificator și ca DAC/amplificator wireless. Durată lungă de viață a bateriei la o singură încărcare.

La întrebarea firească de a alege între xDSD și xCAN, nu am un răspuns clar. Acești frați gemeni se pot completa sau înlocui perfect unul pe celălalt scenariu wireless . Pentru mine ambele sunt la fel de valoroase. Acasă, cu un laptop, când am căști full-size, xDSD este folosit ca DAC/placă de sunet externă, transmite semnalul analogic către xCAN, care servește ca amplificator în această configurație. Când sunt pe drum, îl cuplez cu smartphone-ul meu fără fir și îl pun pe unul sau pe celălalt în buzunar – în funcție de câtă putere are dispozitivul sau dacă vreau să mă bucur de o anumită notă de sunet.

Dar costul dispozitivelor este sensibil diferit. Prețul iFI xCAN la momentul revizuirii în magazinul online pult a fost de 28.790 de Leu, iar modelul xDSD în același magazin a fost vândut la un preț ușor mai mare – 38.488 de Leu. În opinia mea, prețurile ambelor dispozitive sunt bine justificate.

În general, va trebui să faceți o alegere personală în funcție de nevoi. Dacă ești un audiomaniac complet, ia-le pe amândouă deodată!

Pro de

Sunet, pachet, aspect, funcționalitate, preț

Contra

Nu.