Testul amplificatorului Perreaux Eloquence CDt și al playerului 250i+eDAC

Avantaje: luminozitate și contrast ridicat, distanță mare de proiecție, diverse funcții de îmbunătățire a imaginii și efecte speciale

Dezavantaje: zgomotul ventilatorului este audibil la luminozitate ridicată

Din toate punctele de vedere, genialele componente PERREAUX din seria Eloquence sunt minunat de bine realizate și excepțional de funcționale. Numărul mare de intrări digitale și analogice ale amplificatorului, cu convertor D/A încorporat, permite utilizatorului să configureze casetofonul stereo după cum dorește, adăugând un procesor extern, intrare de la un computer sau player portabil, puteți chiar să scoateți semnalul digital prin portul USB. Dar toate aceste caracteristici ar fi aproape nimic fără atributul principal al transportului CDt și amplificatorul integrat 250i – componentele sună rafinat muzical și pot satisface cel mai exigent audiofil.

REZULTATELE TESTULUI

CONSTRUCȚIE: în numărul precedent am prezentat deja cititorilor revistei noastre noua linie de electronice Eloquence de la PERREAUX, Noua Zeelandă. Acea dată am scris despre amplificatorul integrat Eloquence 150i, acum vă vom spune despre alte două dispozitive din această serie – transportul Eloquence CDt și amplificatorul integrat Eloquence 250i + eDAC, concentrându-ne pe activitatea amplificatorului încorporat în modulul de convertor D/A. În principiu, întregul concept al seriei Eloquence se învârte în jurul acestui DAC, deoarece nu există un CD player complet în gamă, iar transceiverele, după cum știți, nu au un convertor încorporat. Deci, pentru a „împerechea” transportul CDt cu familia de amplificatoare Eloquence este nevoie fie de un DAC extern, fie de eDAC-ul nativ PERREAUX, ultima soluție părând a fi cel puțin mai convenabilă.

Poate că ați ghicit, Eloquence 250i senior este la fel ca Eloquence 150i, dar cu și mai multă putere și funcționalitate. Carcasa lui 250i este de aproximativ 1,5 ori mai înaltă decât a fratelui său mai mic 149 vs 102 mm și la fel de grea 25 cu 17 kg . Calitatea construcției este mai mult decât respectabilă: șasiu complet metalic cu un panou frontal din aluminiu cu o grosime de aproximativ 2 cm, radiatoare adânci care acoperă întreaga lungime a laturilor cabinetului. În centrul părții frontale se află un buton mare, cu un afișaj LCD mare și butoane circulare în dreapta. Sub afișaj puteți vedea ceva nou care nu era prezent pe unitatea 150 – două prize, dintre care una este o ieșire pentru căști și cealaltă este o intrare de linie pentru o mufă mini-jack de 3,5 mm la care puteți conecta un player portabil. Panoul din spate al unității conține: intrări XLR echilibrate, intrare de câștig și ieșire de preamplificare, ieșire de înregistrare, ieșire de declanșare, intrare și ieșire de senzor infraroșu, cinci intrări de linie RCA, dintre care una dintre ele a patra este implicit „through” cu volum nereglementat și poate fi utilizată pentru a primi semnal de la un procesor extern. Portul de comandă RS-232 este compatibil cu sistemele de control Control4, AMX și Crestron. Toate acestea au fost realizate și cu amplificatorul mai tânăr, în timp ce Eloquence 250i este echipat cu o intrare suplimentară de declanșare și patru perechi de terminale pentru difuzoare, ceea ce înseamnă că amplificatorul este pregătit pentru cablarea bi-cablată a difuzoarelor. Nu atingem conectorii, aparținând convertorului digital-analogic; vom vorbi despre ei separat.

În interiorul amplificatorului se află un transformator mare, cu zgomot redus, cu miez toroidal XQ de 1000 VA, înconjurat de opt condensatori tampon cu o capacitate combinată de 44.000 uF. Circuitul amplificatorului se bazează pe principiul „dublu mono”, circuitele de semnal sunt strict simetrice schematic și spațial separate și izolate unul de celălalt. Pre-etapa funcționează în clasa A, etajul de putere utilizează MOSFET-uri. Tranzistoarele pentru canalele stânga și dreapta sunt poziționate cât mai departe posibil și conectate la radiatoarele laterale. Ca urmare, Eloquence 250i are o mulțime de putere, fără precedent pentru o „integrală” medie – 250W/8 Ohm 500W/4 Ohm , un curent de vârf de 45A și un factor de amortizare ridicat 800 la putere maximă, 1kHz și 8 Ohm permite dispozitivului să se ocupe cu ușurință de sarcini grele.

Toate setările amplificatorului sunt efectuate de microprocesorul de la bord și este responsabil pentru sistemul de protecție fără contact care monitorizează supraîncălzirea, scurtcircuitele, decalajul de curent continuu și problemele legate de siguranțe. În plus față de reglajele precise ale volumului și echilibrului pe mai multe canale, Eloquence 250i vă permite să efectuați numeroase ajustări pentru a vă face viața mai comodă: puteți schimba numele și sensibilitatea oricărei intrări, puteți seta praguri de pornire și oprire a volumului și multe altele. Puteți, de exemplu, să separați secțiunile de pre și post-amplificare una de cealaltă prin includerea unui egalizator între ele. Afișajul amplificatorului este capabil să afișeze un ceas, să regleze luminozitatea și contrastul și să seteze timpul după care se reduce. Există atât de multe caracteristici comutabile în gama Eloquence încât ar fi nevoie de prea mult spațiu pentru a le enumera pe toate. Singurul lucru pe care am dori să îl subliniem este că, pe lângă multitudinea de setări standard pe care le-am văzut la Eloquence 150i, modelul 250th adaugă controlul volumului +/-40dB și echilibrul canalului de ieșire pentru căști.

Placa de conversie digital-analogică instalată în amplificator are un cip Burr-Brown pe 24 biți/192 kHz și cinci conectori: două intrări digitale coaxiale BNC, două intrări optice TosLink și un port USB. Interesant este că acesta din urmă poate funcționa nu numai pentru a recepționa semnalul, ci și pentru a-l transmite, adică modulul eDAC poate digitiza semnalul, transferându-l către un înregistrator, de exemplu un computer. Cu toate acestea, interfața USB suportă doar un flux de date limitat de 16bit/8-48kHz. Odată ce Eloquence 250i recunoaște PCB-ul, în meniul său extins apare un element corespunzător, care oferă acces la trei funcții ale convertorului: utilizatorul poate schimba polaritatea absolută a semnalului, poate selecta panta filtrelor digitale și poate dezactiva supraeșantionarea. Toți pașii de mai sus pot fi repetați independent pentru fiecare intrare digitală.

Acum să spunem câteva cuvinte despre sursa stereo-ului nostru, transportul Eloquence CDt. Folosește același stil solid ca și amplificatoarele din serie, cu un mecanism de încărcare cu fantă și afișajul LCD familiar. Pe panoul din spate al dispozitivului există conectori de serviciu, inclusiv portul RS232, alături de trei ieșiri digitale: TosLink optic, BNC coaxial și RCA coaxial. Este ciudat că dezvoltatorii au avut grijă de cel mai comun conector RCA al echipamentului AV în transport, dar nu s-au gândit să facă același lucru pe placa de conversie din amplificator. În prezent, acest amplificator de top poate reda înregistrări MP3.

Dispozitivele vin cu telecomenzi mici și plate, al căror design nu corespunde destul de mult standardelor înalte stabilite de componentele seriei Eloquence, dar nu se plâng de performanța lor.

SUNET

Pentru a judeca componentele PERREAUX Eloquence CDt și 250i+eDAC am fost ajutați de difuzoarele Raidho Ayra C-2.0 și Nordost Valhalla cabluri.

După ce am ascultat mai întâi Eloquence 150i ediția trecută , iar acum transportul CDt cu amplificatorul senior Eloquence 250i și convertorul eDAC DAC, se pot generaliza impresii despre natura sonoră a întregii game. Stilul rămâne același, indiferent dacă este digital sau analogic: componentele sună cu un echilibru tonal fin și un ton de culoare plăcută „tubulară”, muzica este emoțională și timbrul este frumos redat. Vârful este aerisit, basul este profund și bine definit și minunat asamblat, deși poate că nu este de o rapiditate nemaiîntâlnită. Microdinamica este foarte bună, dar componentele Eloquence reușesc să nu se concentreze prea mult pe acest lucru. Ele posedă muzicalitatea potrivită, atunci când secțiunea stereo nu accentuează în mod artificial detaliile fine ale înregistrării, ci păstrează în atenție momentele importante ale piesei și ale soliștilor. Dar toate micile detalii ale înregistrării sunt acolo, trebuie doar să intri în sunet pentru a le percepe. Componentele scenei muzicale sunt redate cu brio: volumul sălii de concerte este afișat în mod impresionant, localizarea personajelor este realizată cu dimensiuni precise, orchestrele de cameră și simfonice sunt reproduse la scări realiste.

A fost interesant să mă joc cu setările DAC. Comutarea decăderii filtrului digital nu este foarte audibilă, dar sunetul cu upsampling la 192kHz este mai plăcut pentru autor decât modul Bypass „prin”. Creșterea eșantionării datelor a dus la obținerea unor contururi de imagine mai clare la marginile scenei și la tranziții mai line între eșaloanele scenei în compozițiile orchestrale.

De dragul purității experimentului, la sfârșitul testului am conectat o placă turnantă Hegel CDP4A MkII la intrările analogice ale amplificatorului integrat 250i. După cum ni se pare, o comparație a surselor în acest caz se dovedește a fi adecvată, deoarece costul unei plăci turnante Hegel și al unei perechi de transport CDt plus un convertor eDAC, care pot fi vândute separat, se potrivesc aproximativ unul cu celălalt. În mod curios, sunetul deja rafinat al sistemului stereo conectat prin cabluri analogice a devenit și mai bun – o articulare a sunetului ușor mai bună deasupra și dedesubt, scena a devenit și mai transparentă. Acest lucru nu aruncă nicio umbră asupra transportului Eloquence sau a DAC-ului, deoarece diferența în sunetul stereo cu Hegel CDP4A a fost minimă, în ambele cazuri sunetul stereo a fost, fără exagerare, excelent, dar totuși dă de gândit.

Sinopsis la

Avantaje: luminozitate și contrast ridicat, distanță mare de proiecție, diverse funcții de îmbunătățire a imaginii și efecte speciale

Dezavantaje: zgomotul ventilatorului este audibil la luminozitate ridicată

125 000 de Leu.

317 000 Leu.